Četvrto festivalsko veče „Pozorišnog proleća“ u Šapcu izvedena je predstava „Mala mađarska pornografija’’ po istoimenom romanu pisca Petera Esterhazija u režiji Nikite Milivojevića
Ansambl Novosadskog pozorišta sinoć je briljirao na kamernoj sceni Šabačkog pozorišta sa „Malom mađarskom pornografijom“, metaforično rečeno – manipulisanje istinom, koja je rađena pod rediteljskom palicom Nikite Milivojevića.
Sam reditelj je naglasio da „Mađarska pornografija“može lako da bude i srpska, evropska, odnosno svetska.
Osnovno pitanje koje se postavlja u predstavi je: Da li postoji kolektivna krivica? Odnosno koliko je tačna biblijska misao o tome da Bog kažnjava sinove zbog grehova očeva?
Kako smo shvatili, reditelj ne traži krivca, ne upire prstom, nego postavlja pitanja. Da li smo u obavezi da preuzimamo krivicu naših očeva? Možemo li njihova dela nazvati grešnima u vremenu kada je najbitnije bilo opstati i preživeti. Da li je put ka pročišćenju opraštanje?
U tom smislu postoji jedna gotovo antička dimenzija u romanu, mogao bi za trenutak da nas podseti na Edipa recimo. U jednom trenutku glavni junak kaže kako je zabluda ono što vidimo, odnosno da je istina uvek negde ispod površine. Na površini obično stvari uvek izgledaju mnogo bolje, u nekakvom prividnom redu , harmoniji… Ali ispod se uvek nalazi neki ‘’kostur u ormanu’’. To manipulisanje istinom je ujedno i osnovni razlog što sam radio ovu predstavu, naglasio je Milivojević.